亞什蘭Q3銷售額下滑15% 但利潤依舊保持韌性

星空体育app在线登录入口，亞(ya) 什蘭(lan) 發布2025年第三季度財報，雖然各業(ye) 務部門銷售均有下滑，但通過嚴(yan) 格的成本管理和產(chan) 品組合優(you) 化，亞(ya) 什蘭(lan) 保持了利潤率的韌性。第三季度銷售額為(wei) 4.63億(yi) 美元，同比下降15%，調整後EBITDA為(wei) 1.13億(yi) 美元，下降19%。盡管出現下滑，公司仍保持了24.4%的健康調整後EBITDA利潤率，同比下降120基點。

亞(ya) 什蘭(lan) 將銷售下滑歸因於(yu) 產(chan) 品組合優(you) 化措施、特種添加劑和個(ge) 人護理部門的銷量下降，以及價(jia) 格適度下調。考慮到產(chan) 品組合重置行動，銷售額同比下降幅度更為(wei) 溫和，為(wei) 5%。

亞(ya) 什蘭(lan) 四大業(ye) 務部門，分別是生命科學、個(ge) 人護理、特種添加劑和中間體(ti) 。其中，生命科學部門專(zhuan) 注於(yu) 製藥等領域，個(ge) 人護理部門涵蓋微生物防護、生物活性物質等業(ye) 務，特種添加劑部門服務於(yu) 建築塗料等市場，中間體(ti) 部門則涉及丁二醇（BDO）等產(chan) 品的銷售。

生命科學部門在亞(ya) 什蘭(lan) 的業(ye) 務單元中表現最為(wei) 強勁，盡管銷售額下降17%至1.62億(yi) 美元，但仍保持了33.3%的強勁EBITDA利潤率。個(ge) 人護理部門報告銷售額為(wei) 1.47億(yi) 美元，同比下降16%，EBITDA利潤率為(wei) 27.9%。

特種添加劑部門繼續麵臨(lin) 挑戰，銷售額下降13%至1.31億(yi) 美元，EBITDA利潤率從(cong) 去年同期的25.3%下降至19.8%。該部門受到塗料季節疲軟、中國需求疲軟以及中東(dong) 、非洲和印度市場持續競爭(zheng) 的影響。

中間體(ti) 部門第三季度銷售額為(wei)  3300 萬(wan) 美元，同比下降 8%，造成同比下降的主要原因為(wei) 價(jia) 格下降。

麵對複雜的環境，亞(ya) 什蘭(lan) 積極改革，一方麵通過剝離Avoca業(ye) 務線等方法優(you) 化產(chan) 品組合，達到業(ye) 務聚焦的目的，另一方麵，通過重組和製造整合，例如關(guan) 閉新澤西州帕林工廠，將羥乙基纖維素生產(chan) 業(ye) 務轉移至他處，關(guan) 閉新澤西州查塔姆工廠，遷移微生物防護生產(chan) 業(ye) 務，達到對成本的有效控製，以此來應對市場挑戰。

盡管宏觀經濟仍存在不確定性（如貿易政策、原材料價(jia) 格波動等），但亞(ya) 什蘭(lan) 的“自救舉(ju) 措”（self-help initiatives）和嚴(yan) 格的運營管理使其具備更強的抗風險能力。

基於(yu) 對當前市場動態和自身狀態的判斷，亞(ya) 什蘭(lan) 對2025財年全年發展前景作出更新展望。預計全年銷售額將穩定在18.25億(yi) 至18.5億(yi) 美元區間，調整後EBITDA則維持在4 至4.1億(yi) 美元水平。